Amélie

ภาพยนตร์ เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (Amélie)

เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (Amélie)

เรื่องย่อ

Amelie Poulain (Audrey Tautou) เป็นลูกคนเดียวของ Raphael และ Amandine; แพทย์และครูในโรงเรียนตามลำดับ ราฟาเอล (รูฟัส) เป็นพ่อที่อดทนและห่างเหินและไม่เคยติดต่อทางร่างกายกับลูกสาวของเขายกเว้นการตรวจสุขภาพประจำเดือน เมื่อ Amelie อายุได้หกขวบเขาสรุปว่าเธอมีความบกพร่องทางหัวใจอย่างรุนแรง (ในความเป็นจริงหัวใจของ Amelie เต้นเร็วขึ้นเนื่องจากความกังวลใจจากการสัมผัสที่หายากของพ่อของเธอ) เขาประกาศว่า Amelie เป็นคนที่บอบบางเกินไปสำหรับโรงเรียนและแม่ของเธอสอนที่บ้าน Amandine (Lorella Cravotta) เครียดและวิตกกังวลอยู่ตลอดเวลาและหยุดพักจากเหตุการณ์แปลก ๆ และเล็กน้อยเช่นปลาทอง Amelie ihdmovie กระโดดจากชามของมัน เนื่องจากพ่อแม่ของเธอไม่ได้รับการกระตุ้นทางจิตใจและแยกจากเด็กคนอื่น ๆ Amelie จึงพัฒนาจินตนาการที่ซับซ้อนเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับตัวเอง เธอค่อนข้างสบายในความสันโดษ แต่ชีวิตของเธอต้องสั่นคลอนเมื่อแม่ของเธอถูกนักท่องเที่ยวฆ่าตัวตายกระโดดลงมาจากหลังคานอทเทรอดามโดยไม่ได้ตั้งใจ พ่อของเธอรู้สึกหดหู่ใจอย่างมากและ Amelie ก็ได้รับความรักจากพ่อแม่น้อยลง ในช่วงวัยรุ่นตอนปลายเธอย้ายไปอยู่ที่อพาร์ตเมนต์ของตัวเองและรับงานเป็นพนักงานเสิร์ฟคาเฟ่ในมงต์มาร์ต

Amelie สนุกกับความสุขที่เรียบง่ายในชีวิตประจำวันเนื่องจากความสัมพันธ์อันแสนโรแมนติกของเธอมักจะน่าผิดหวัง เธอสนใจชีวิตของผู้อื่น แต่ไม่ได้มีส่วนร่วม ผู้อยู่อาศัยในอาคารอพาร์ตเมนต์ของเธอ ได้แก่ Raymond Dufayel (Serge Merlin) ศิลปินสันโดษสูงอายุที่มีกระดูกเปราะมาก Madelene Wells (Yolande Moreau) เจ้าหน้าที่ดูแลแขกที่เสียใจกับการตายของสามีนอกใจ คอลลิญอง (Urbain Cancelier) ร้านขายของชำขี้บ่น; และ Lucien (Jamel Debbouze) พนักงานเงอะงะของ Colignion เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1997 ขณะที่เธอดูรายงานข่าวการสิ้นพระชนม์ของเจ้าหญิงไดอาน่าโอกาสที่ทำให้ Amelie ค้นพบกล่องเล็ก ๆ หลังกำแพงในห้องน้ำของเธอ ประกอบด้วยรูปภาพของเล่นและของที่ระลึกจากหลายทศวรรษก่อน Amelie ตัดสินใจที่จะหาเจ้าของกล่องเพื่อส่งคืนและหากเขาสัมผัสได้จากท่าทางนั้น

หลังจากปรึกษาพ่อแม่ของ Colingion ซึ่งอาศัยอยู่ในอาคารอพาร์ตเมนต์ของเธอในช่วงเวลาที่กล่องถูกซ่อนไว้ (ประมาณปี 1950) Amelie ได้รับชื่อที่เป็นไปได้สำหรับเจ้าของ: Domonique Bredoteau Amelie มองหา Bredoteaus หลายแห่งในเมือง แต่ก็ไม่เป็นประโยชน์ Dufayel เพื่อนบ้านของเธอให้การสะกดที่ถูกต้องแก่เธอ – Bretodeau- และ Amelie สามารถติดตามเขาได้ เธอคืนกล่องให้เขาอย่างเจ้าเล่ห์ส่วน Bretodeau (Maurice Benichou) ที่ชราภาพก็ต้องหลั่งน้ำตาจากความทรงจำในวัยเด็กของเขา หลังจากที่พาเขาไปที่บาร์โดยไม่เปิดเผยตัว Amelie ได้รู้ว่าการกระทำของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้เขาไปเยี่ยมลูกสาวที่ห่างเหินกันและได้พบกับหลานชายของเขาในที่สุด Amelie เป็นปลื้ม

Amelie ตัดสินใจสนับสนุนให้พ่อที่แก่ชราและอารมณ์เสียออกเดินทางเป็นครั้งแรก เธอขโมยคำพังเพยในสวนอันเป็นที่รักของเขาและมอบให้กับเพื่อนแอร์โฮสเตสของเธอซึ่งถ่ายภาพนี้ในสถานที่ที่มีชื่อเสียงในต่างประเทศที่เที่ยวบินของเธอ Amelie ส่งภาพไปให้พ่อโดยไม่ระบุชื่อโดยหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจในการเร่ร่อน วันหนึ่งที่สถานีรถไฟ Amelie ได้พบกับ Nino Quincampoix (Matthieu Kassovitz) ดูหนัง 4k กระตุกชายหนุ่มตัวประหลาดที่มีงานอดิเรกคือการสร้างภาพฉีกขาดที่พบใต้ตู้ถ่ายภาพ Nino ปล่อยอัลบั้มรูปถ่ายของเขาตอนไล่ล่าชายลึกลับผ่านสถานีส่วน Amelie ก็มองผ่านมันไป ชายที่ Nino กำลังไล่ตามปรากฏในภาพถ่ายที่สร้างขึ้นใหม่หลายภาพตลอดทั้งอัลบั้มและ Nino ตั้งใจที่จะค้นพบตัวตนของเขา Nino เองก็มีวัยเด็กที่โดดเดี่ยวเหมือน Amelie และทั้งสองเติบโตมาห่างกันเพียงไม่กี่ไมล์

Amelie ตัดสินใจที่จะคืนอัลบั้ม แต่สนใจที่จะพบกับ Nino หลังจากไปที่ร้านขายสื่อลามกที่เขาทำงานเป็นเสมียนเธอก็รู้ว่าเขามีงานอื่นในงานรื่นเริง เธอตั้งปมสำหรับเขาที่จะนำมารวมกันในที่สุด ในขณะเดียวกัน Gina (Clotilde Mollet) เพื่อนร่วมงานที่ร้านกาแฟก็โดนอดีตคนรักของเธอ Josef (Dominique Pinon) ซึ่งแอบดูเธอด้วยความหึงหวงตลอดทั้งวันและพึมพำบันทึกลงในเทปบันทึกเสียง Amelie พยายามแก้ไขปัญหานี้ด้วยการตั้งเขากับเพื่อนร่วมงานคนอื่นคือ hypochondriac Georgette (Isabelle Nanty) ในขณะเดียวกันเกมแมวและเมาส์ของเธอกับ Nino ได้ดึงดูดความสนใจของเขาและเขาก็ต้องการพบเธอเช่นกัน

ในขณะเดียวกัน

Amelie ขโมยจดหมายของมาดามเวลส์จากสามีของเธอ (ที่เขียนถึงเธอเมื่อหลายสิบปีก่อน) และสร้างจดหมายใหม่อย่างชาญฉลาดซึ่งเขาขอโทษภรรยาที่เขานอกใจ หลังจากได้รับจดหมายเท็จมาดามเวลส์ก็มีความสุขมากกับข่าวที่สามีของเธอรักเธอ Amelie ยังแก้แค้น Lucien ด้วยการเล่นมุขตลกเรื่อง Colingion (ซึ่งเธอไม่ชอบเพราะดูถูก Lucien อยู่ตลอดเวลา) Amelie ไปเยี่ยม Raymond Dufayel เป็นประจำซึ่งได้สร้างภาพวาด Renoir แบบเดิมขึ้นมาใหม่เป็นเวลา 20 ปี เขาเตือนเธอว่าแม้เธอจะตั้งใจช่วยเหลือผู้อื่น แต่เธอก็ละเลยการแสวงหาความสุขของตัวเอง Amelie พยายามที่จะพบกับ Nino ครั้งแล้วครั้งเล่าและหลอกล่อเขาไปที่คาเฟ่ของเธอพร้อมกับโน้ต เขามาถึง แต่เธอขี้อายเกินกว่าที่จะพูดกับเขาแม้ว่าเขาจะเผชิญหน้ากับเธออย่างอ่อนโยนด้วยโน้ตก็ตาม ในขณะที่ Amelie อยู่นอกหู Gina พนักงานเสิร์ฟเพื่อนของเธอขอให้ Nino Movie88th คุยกับเธอเป็นการส่วนตัวเพื่อให้แน่ใจว่า Amelie จะไม่ถูกทำร้ายจากเขา หลังจากพูดกับนีโน่จีน่าก็เห็นว่าเขาเป็นผู้ชายที่ดี อย่างไรก็ตาม Josef อดีตแฟนของ Gina เห็นทั้งสองจากไปด้วยกันและหลังจากที่ถูก Georgette ทิ้งก็เผยให้เห็นข้อสังเกต (ไม่ถูกต้อง) ของเขาว่า Nino และ Gina กำลังเดทกัน Amelie ได้ยินสิ่งนี้ถึงกับอึ้ง

ที่บ้าน Amelie ร้องไห้ขณะอบเค้กอย่างหงุดหงิด เธอฝันกลางวันถึงชีวิตร่วมกับนีโน่ท่ามกลางตัวละครปัจจุบันทั้งหมดในชีวิตของเธอ เธอสะดุ้งเมื่อกริ่งประตูดังขึ้น เธอได้ยินนิโนะพูดกับเธอจากโถงทางเดิน แต่เธอกังวลเกินกว่าจะตอบ สมมติว่าเธอไม่อยู่บ้านนิโนะก็ทิ้งกระดาษโน้ตไว้ใต้ประตูทำให้เธอมั่นใจว่าเขาจะกลับมา

Amelie ที่ขัดแย้งกันพบวิดีโอเทปส่วนตัวจาก Mr. Dufayel ซึ่งเขาสนับสนุนให้เธอไล่ตามผู้ชายที่เธอรักหรือยอมเสี่ยงกับความทุกข์ชั่วนิรันดร์ Amelie รีบไปที่ประตูขณะที่ Nino กลับมา เธอนำเขาเข้ามาโดยไม่ต้องพูดและในที่สุดหลังจากได้พบกันภายใต้สถานการณ์ใหม่พวกเขาก็เริ่มความสัมพันธ์ หลังจากนั้นไม่นาน Amelie และ Nino ก็ยังคงมีความสุขด้วยกัน ผู้บรรยายกระตุ้นให้ผู้ชมสังเกตรายละเอียดอันน่าอัศจรรย์ของชีวิตที่เกิดขึ้นทุกขณะ